维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊?巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）是部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……
展开全部里安·里斯,亨特·杜汉,马克斯·谢尔顿,Shaw·Purnell
汤凯歆,何清清,吕佳歆
罗伯特·克洛赫赛,克里斯蒂娜·克莱伯,德鲁·莫尔莱恩,Holland·Smith,Baylee·Toney,Brandon·Lessard,Kara·Rosella
道格拉斯·布斯,伊恩·哈特,乔·阿姆斯特朗,乔什-博尔特,安雅·麦肯纳-布鲁斯,米歇尔·基根,维卡什·拜,奈杰尔·博伊尔,杰米·肯纳,李·拜福德,加文·斯波克斯,克尔拉克·斯佩尔曼,凯伦·阿斯科,玛蒂尔达·弗里曼,Nathan·Mensah
艾米·纳托尔,道格拉斯·亨歇尔,丹尼斯·韦尔奇,Lewis,Cope,珍妮·沃尔瑟,凯文·沃特利,萨曼莎·邦德,沙恩·扎扎,詹姆斯·巴克斯特
杨天翔,苏尚卿
石桥阳彩,榎木淳弥,村濑步,武内骏辅,熊谷健太郎,增田俊树,木下纱华,Lynn,下野纮,草尾毅,野岛裕史,置鲇龙太郎,佐佐木望,西村朋纮,小西克幸,佐藤拓也,鸟海浩辅,寺岛拓笃,杉田智和,天崎滉平,铃村健一,泽城千春,竹内良太,远藤大智,熊谷俊辉,坂本真绫,子安武人,前野智昭,远藤绫,白熊宽嗣
内田雄马,户谷菊之介,石见舞菜香,内田真礼,本渡枫,井上和彦,田丸笃志,竹内良太,斋贺光希,松冈祯丞,桑原由气,茅野爱衣,田中正彦
橘芽衣,小鹿奈绪,七海弘希,茅野爱衣,和泉风花,廣原ふう,八乙女光,天崎滉平,橘龙丸,杉田智和,太田贵子,水岛裕,笠间淳,大原惠美,远藤绫,广濑裕也,白井悠介,夏吉优子
兴津和幸,江口拓也,梶裕贵,村濑步,前田佳织里,花井美春,丹羽哲士,园崎未惠,富田美忧,和泉风花,船户百合绘,田野麻美,佐藤日向
徐康俊,安恩真,李周安,赵雅兰,李珉载,金南熙,郭时旸,千艺瑟
朱鉴然,龚慈恩,童冰玉,张惠虹,黄若熙,谢佳见,陈莉萍,黄启铭,刘界辉
一觉醒来坐拥神装和飞船，我决定以买一套独门独户的房子为目标作为佣兵自由地活下去
古川慎,稻垣好,永濑安奈,白石晴香
伊藤美来,逢坂良太,日高里菜,雨宫天,石谷春贵,石上静香,白石晴香,坂田将吾,石毛翔弥
金知妍,朴栖含,张世赫,文昇攸
原菜乃华,堤真一,岩濑洋志,林芽亚里,星乃梦奈,加部亚门,大友一生,圆井湾,塩﨑太智,矢田亚希子